冯倢伃

宋 ·宋诗

仓cāng惶huáng环huán柱zhù祖zǔ龙lóng子zi,失shī筯zhù惊jīng雷léi刘liú使shǐ君jūn。
肯kěn信xìn绿lǜ眉méi蝉chán鬓bìn客kè,当dāng熊xióng意yì气qì压yā三sān军jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冯倢伃:汉元帝妃嫔,曾以身挡熊护帝。

祖龙子:指秦始皇,祖龙为秦始皇别称。

失筯惊雷:刘备闻雷失箸事,喻掩饰。

绿眉蝉鬓:形容女子美貌。

当熊:冯倢伃挺身挡熊。

三军:军队,喻勇武。

译文

秦始皇仓皇间绕着柱子跑,刘备借雷声掩饰失箸的惊慌;可谁能相信,那位绿眉蝉鬓的美貌女子,挡熊时的意气竟能压倒三军呢?

赏析

此诗咏冯倢伃当熊事。前两句以秦始皇环柱、刘备失箸两个典故,写男子之惊慌;后两句以“绿眉蝉鬓客”反衬,赞冯倢伃当熊护帝的勇气压倒三军。对比鲜明,褒扬女性胆识,立意新颖。