胡少明两书索二程先生畫像寄小诗二首其二

宋 ·宋诗

牛niú首shǒu蒙méng倛qī两liǎng误wù传chuán,与yǔ人rén同tóng处chù最zuì难nán言yán。
孟mèng轲kē出chū语yǔ不bù惊jīng坐zuò,熟shú复fù方fāng能néng知zhī委wěi源yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牛首蒙倛:牛首,传说中上古丑貌之人;蒙倛,古代驱疫辟邪用的面具,形容貌丑。此喻画像失真。

误传:错误地流传。

孟轲:孟子名轲。

惊坐:使满座惊动。

委源:委曲的源头,指根本缘由。

译文

牛首和蒙倛这两种丑貌传来传去都是误传,跟人相处的时候,最难说清楚的就是这个。孟轲说出话来并不惊动满座的人,只有反复熟读体会,才能知道那根本的缘由。

赏析

诗承前首,谓画像如牛首蒙倛般失真,难传真人。后举孟子出语平实而不惊坐,说明真学问不在骇人耳目,须熟复方知其源。以议论入诗而理路清晰,是理学诗风。