不须苦恨厌家鸡，自是盐车后月题。
弄笔数行书纸背，莫教人唤庾安西。
题定武本兰亭其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
厌家鸡：典出《南史·王僧虔传》，喻贱近贵远，轻视家传而慕他人。
盐车：典出《战国策》，千里马拉盐车，喻人才被埋没。
月题：马额上的佩饰，代指马。
庾安西：指庾翼，曾官安西将军，以书法自负。
译文
你不必苦苦怨恨自己像厌弃家鸡那样轻视家传的书法，这本来就是千里马拉盐车之后才挂上额饰的境遇。你随手弄笔，在纸背上写了几行字，可别让人把你唤作庾安西那样自命不凡的人啊。
赏析
此诗论书法传承与个人际遇。前两句连用“厌家鸡”“盐车”典故，劝人不必妄自菲薄，也暗含怀才不遇之慨；后两句以庾翼自负书法为戒，提醒弄笔之人莫要自矜。全诗用典含蓄，语气诙谐中见规箴，体现了作者对书法的通达见解。