问学有感

宋 ·宋诗

閒xián花huā乱luàn蕊ruǐ竞jìng红hóng青qīng,谁shuí信xìn风fēng光guāng不bù系xì停tíng。
问wèn此cǐ果guǒ能néng知zhī逝shì者zhě,便biàn须xū触chù处chù尽jǐn相xiāng应yìng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

閒花乱蕊:闲散杂乱的花蕊。

系停:停留、止住。

逝者:指流逝的时光,典出《论语》“逝者如斯夫”。

触处:处处,到处。

译文

那些闲散的花和杂乱的花蕊争着开红斗青,可谁又能相信这风光是留不住的呢?如果问这些花能不能懂得时光流逝的道理,那么就该在处处都与之相应相合才是。

赏析

此诗因问学有感而发。前两句写闲花乱蕊争艳,而风光终不可留,暗喻世人追逐浮华而不知时光易逝;后两句以“逝者”发问,指出真正悟道者应处处与道相应。全诗即景明理,以花喻人,语言简淡而理趣盎然,体现了宋诗以理入诗的特点。