民无穴居智，不如彼狐狸。
奔流决户入，尚怀囊橐资。
仓卒老穉计，共此高树栖。
茫茫无舟筏，渺渺失陵陂。
号呼性命急，千钧悬一丝。
引手幸免鱼，十五为流尸。
古今民父母，唯有恺悌诗。
吾诗本不作，聊以箴厥堤。
大水寓武信二首其二
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穴居：住在洞穴里。
囊橐：口袋，泛指财物。橐，一种口袋。
老穉：老人和小孩。穉，同“稚”，幼小。
陵陂：山陵和坡地。陂，山坡、池塘。
千钧悬一丝：千钧重物悬在一根丝上，比喻极其危险。钧，古代重量单位，三十斤为一钧。
恺悌：和乐平易，指仁爱和善的官吏。
箴：规劝、告诫。
译文
百姓没有住在洞穴里的本事，这一点还不如那些狐狸。奔流的洪水冲开家门灌进来，他们心里还惦记着口袋里的那点财物。仓促之间，老人和小孩的打算，就是一起爬到高树上栖身。茫茫大水之中没有船只木筏，远远望去，山陵和坡地都消失了。他们大声呼救，性命危急，就像千钧重物悬在一根丝上。伸手侥幸没被淹死的，十五个里头也还有漂流的尸体。古往今来，被称为百姓父母官的，只有那些和乐平易、仁爱百姓的人。我本来不写诗，姑且用这首诗来规劝那些管堤防的人吧。
赏析
此诗承前首水灾而来，进一步描写百姓在洪水中的惨状。开篇以狐狸穴居作比，叹民无栖身之所。中段写洪水入户、百姓携资登树、呼救无援，千钧一丝之喻惊心动魄，十五流尸之数触目惊心。末段呼唤恺悌父母官，以诗箴堤，见其忧民之切。全诗叙事真切，感情沉痛，语言简劲有力。