蜀相披荒垒，唐人拓密林。
四川襟带重，六诏雾云深。
盐米成民业，珠犀作吏箴。
官閒无一事，闭合念亲心。
沉黎四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀相：指蜀汉丞相诸葛亮。
六诏：唐代西南地区六个乌蛮部落的总称，在今云南一带。
珠犀：珍珠和犀角，泛指珍贵物产。
吏箴：官吏的箴言、规诫。
闭合：闭门。
译文
当年蜀汉丞相诸葛亮曾披荆斩棘开辟荒废的营垒，唐朝人也曾在这里拓开茂密的丛林。四川地势险要，像衣襟衣带一样重重环绕，而远处的六诏之地却笼罩在深深的云雾之中。盐和米成了百姓赖以谋生的产业，珍珠犀角这些珍奇之物则被官吏当作规诫自己的箴言。我公务清闲，没有别的事情可做，便关上房门，一心念着远方的亲人。
赏析
此诗写沉黎边地风物与为官心境。首联追怀蜀相、唐人开边之功，颔联以“襟带重”“雾云深”状蜀地险要与六诏遥远，颈联写民业吏箴，尾联点出官闲思亲。全诗由历史地理转入现实生活，结于亲情，质朴深沉。