国风惆怅黍离离，只有周郎五字诗。
得见大巫今索矣，可怜小子孰裁之。
心如废井凭谁汲，语到修门未可期。
此别更须留好句，梅花窗外见相思。
送周行可
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黍离离：用《诗经·王风·黍离》典故，写故国之思与惆怅。
周郎：借指周行可，兼有赞其诗才之意。
大巫：比喻诗坛高手，语出“小巫见大巫”。
索矣：尽矣，指才思枯竭。
修门：楚国郢都城门，后借指京城或朝廷。
裁之：指教、裁正。
译文
我怀着《黍离》那样的惆怅，眼前只有离离的黍苗；好在还能读到周郎那精妙的五字诗。如今见到真正的高手，才觉得自己已经才思枯竭；可怜我这后生小子，又有谁来指教裁正呢？我的心像一口废弃的井，还能靠谁来汲取？话说到京城修门，却不知何时才能盼到。这次分别，你更该留下好诗句；等梅花开在窗外时，我见花便如见你，聊寄相思。
赏析
此诗送别友人，以《黍离》起兴，寄寓身世之感。中二联自谦才尽、盼人指教，比喻生动，情感真挚。尾联以梅花寄相思，化虚为实，余韵悠长。全诗用典自然，对仗工稳，见宋诗以才学为诗之特色。