渭水

唐 ·唐诗

吕lǚ叟sǒu年nián八bā十shí,皤pó然rán持chí钓diào钩gōu。
意yì在zài静jìng天tiān下xià,岂qǐ唯wéi食shí营yíng丘qiū。
师shī臣chén有yǒu家jiā法fǎ,小xiǎo白bái犹yóu尊zūn周zhōu。
日rì暮mù驻zhù征zhēng策cè,爱ài兹zī清qīng渭wèi流liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渭水:河流名。

吕叟:姜太公吕尚,曾在渭水垂钓。

皤然:白发苍苍的样子。

营丘:齐国的都城,代指富贵。

师臣:太师之臣,指姜太公。

小白:齐桓公的名字。

征策:马鞭,指旅途。

译文

吕尚老人八十岁了,白发苍苍拿着钓钩。他的意图在于安定天下,难道只是为了谋取营丘的富贵吗?这位太师之臣有家法传承,齐桓公小白仍然尊崇周王室。傍晚停下马鞭,喜爱这清澈的渭水流动。

赏析

诗人借渭水垂钓的典故,歌颂姜太公的高尚品格。强调其“意在静天下”而非个人富贵,以此自勉或劝诫他人。结尾回归眼前美景,情景交融,表达了对古代圣贤智慧的敬仰和对宁静心境的追求。