感事其四

宋 ·宋诗

三sān起qǐ复fù三sān眠mián,吹chuī花huā涨zhǎng雨yǔ烟yān。
浮fú萍píng增zēng采cǎi色sè,轻qīng压yā绿lǜ池chí莲lián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三起复三眠:形容柳絮飘落起伏之态,化用蚕眠之喻。

采色:色彩,光彩。

绿池莲:碧绿池中的莲花。

译文

柳絮飘起来又落下去,反复三次起三次眠,风吹着花絮,雨雾弥漫涨满了水面。浮萍增添了鲜亮的色彩,轻轻地压在那碧绿池中的莲花上。

赏析

诗写春末夏初池上景物,以“三起三眠”拟柳絮之态,生动传神。“吹花涨雨烟”一句,写出风雨迷蒙中花絮纷飞、水气氤氲的景象。后二句转写浮萍与莲,色彩明丽,动静相宜,富有画意。