节节荷风驿置，疎疎竹雨龙悭。
欹枕几声鼓吹，卷帘数笔湖山。
扇子诗其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驿置：驿站，古代传递文书者休息之处。
龙悭：龙吝啬，指雨少。悭，吝啬。
鼓吹：本指仪仗乐队，此处指蛙声。
欹枕：斜靠着枕头。
译文
一阵阵荷风从驿站那边吹过来，稀稀疏疏的竹雨下得吝啬，像是龙舍不得多给。我斜靠着枕头，听几声蛙鸣像鼓吹一样，卷起帘子，看见几笔湖山像画出来似的。
赏析
诗写夏日闲居所见所闻。前两句以“节节”“疎疎”叠词写荷风竹雨，对仗工整，“龙悭”拟人新奇。后两句以“鼓吹”喻蛙声，“数笔湖山”状窗外景致，视听结合，闲适之情溢于言表。