花相春归畫锦仙，轻云羃羃护花天。
莫烧高烛三更月，自有真香一炷烟。
题马仲友畫花下猫二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花相：花中之相，常指芍药。
羃羃：笼罩覆盖的样子。
高烛：高燃的蜡烛。
真香：天然的香气。
译文
花相随着春天归去，画中的锦仙依旧，轻轻的云气笼罩着这花的天。不要像苏轼那样烧着高烛照到三更的月亮，这画里自然有一炷真香袅袅升起。
赏析
前两句写画中花景如春归仙境，轻云笼罩，笔致空灵。后两句反用苏轼“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”诗意，说画中自有真香，不必烧烛，翻出新意，赞画之传神。