笼钩在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。
我是采桑菩萨女,不烦下担捋髭须。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
笼钩:采桑用的竹笼和钩子。
茜裙襦:红色的裙子和短衣。茜,红色。
风暄:风和日暖。
晡:申时,傍晚。
采桑菩萨女:比喻采桑女子如菩萨般美丽善良。
下担捋髭须:放下担子抚摸胡须,指男子挑逗行为。
我手里提着采桑的笼子和钩子,身上穿着红色的裙子和短衣;蚕儿已经老了,风儿暖洋洋的,太阳也快要落山了。我就像是那位采桑的菩萨女,用不着你放下担子来摸胡子搭讪。
此诗以采桑女口吻,描绘春日采桑场景。前两句写实,勾勒出采桑女的装束与劳作环境;后两句以菩萨女自喻,自信而略带调侃地拒绝男子挑逗,展现其纯洁与尊严。语言活泼,富有民歌风味。