湖风吹衣筇九节，瘦如梅花骨欲折。
诗魂别后谁与招，独立西湖树边月。
题薛公肃问梅图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筇九节：九节筇竹手杖。
诗魂：诗人的魂魄。
招：招魂，此指招回诗魂。
独立：独自伫立。
译文
湖上的风吹动着衣裳，我拄着九节筇竹杖；人瘦得像梅花一样，骨头都快要折断了。分别以后，有谁来招回那诗魂呢？只有我独自站在西湖边的树下，对着月亮。
赏析
诗题问梅图。前两句以湖风、筇杖、瘦骨写人梅相映，形神俱瘦；后两句发问谁招诗魂，结以独立西湖树边月，意境清冷孤绝，画意与诗情交融。