偈颂一百一十七首其八七

宋 ·宋诗

当dāng年nián不bù合hé弃qì金jīn轮lún,忍rěn冻dòng吞tūn饥jī度dù六liù春chūn。
又yòu被bèi毛máo头tóu星xīng换huàn眼yǎn,至zhì今jīn苦kǔ屈qū未wèi能néng伸shēn。
瑞ruì岩yán不bù孝xiào,尚shàng有yǒu慈cí心xīn。
烧shāo块kuài木mù头tou修xiū薄báo供gōng,且qiě图tú温wēn饱bǎo过guò,切qiè忌jì赚zhuàn他tā人rén。

全文共 65 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金轮:转轮圣王的宝轮,象征权力或正统地位,此处可能指代过去的荣耀或身份。

六春:六年。

毛头星:流星,比喻短暂易逝的事物或突发的变故。

瑞岩:指瑞岩师彦禅师,以“主人公”公案闻名。

赚:欺骗,哄骗。

译文

当年不应该抛弃金轮般的尊贵地位,忍受饥冻度过了六个年头。又被流星般变幻的眼界所迷惑,至今委屈痛苦未能伸展。瑞岩禅师虽看似不孝,尚且有慈悲之心。烧一块木头作为微薄的供奉,只求温饱度过日子,千万要注意不要欺骗他人。

赏析

这是一首带有忏悔和自嘲意味的诗。作者回顾自己放弃世俗或原有地位后经历的苦难,感叹时光流逝和心境变迁。提到瑞岩禅师,意在反思修行的初衷。结尾强调“切忌赚他人”,表明即使在困境中,也要保持诚实,不为名利虚伪行事,体现了禅者的自省精神。