古皇前化超群檄，无字印文明劃劃。
今时衲子若当阳，往往半千成五百。
颂古三十二首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古皇：指古代圣王，喻本源自性。
超群檄：超越群伦的檄文，喻佛法威力。
无字印：指不立文字的心印。
劃劃：分明、清楚的样子。
衲子：僧人。
当阳：指面对机锋、当机。
半千成五百：禅林俗语，指半数人开悟。
译文
古皇在前代教化时，那超越群伦的檄文，无字印文却清清楚楚地显现。如今参禅的僧人如果能够当机面对，往往一千人里就有五百人能够成就。
赏析
诗颂古皇无字印之教化，强调不立文字、直指人心的禅门宗旨。后两句转写今时衲子若真能当机承当，则成就者众。语言简古，以“无字印”与“半千成五百”形成对照，突出悟道不在言诠。