送森知客

宋 ·宋诗

清qīng远yuǎn溪xī边biān劄zhā寨zhài时shí,春chūn风fēng簇cù簇cù露lù枪qiāng旗qí。
谁shuí知zhī唤huàn客kè吃chī茶chá处chù,万wàn别bié千qiān差chā一yī道dào归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

知客:寺院中负责接待宾客的僧职。

劄寨:扎营、安顿,此处指僧人行脚途中暂住。

枪旗:茶芽初展如枪旗,为采茶时语。

万别千差:指世间万象千差万别。

一道归:禅宗语,谓千差万别终归于一理。

译文

当年在清远溪边安顿下来的时候,春风吹拂,一簇簇茶芽露出像枪旗一样的新叶。谁料到招呼客人喝茶的地方,万千差别最终都归向同一条道路。

赏析

诗从溪边扎寨、春茶露芽的日常景象写起,转到唤客吃茶的寻常事,最后以“万别千差一道归”点破禅理:日用之中处处是道,千差万别终归一心。语言平易而含机锋。