文彩全彰拄杖头，吴山楚水兴悠悠。
江声一夜催行色，踏断石桥方始休。
送文上人游台荡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文上人：法号中带“文”的僧人，上人是对僧人的尊称。
台荡：天台山与雁荡山，均在今浙江境内，为佛教名胜。
拄杖头：手杖顶端，禅宗常以杖头指代行脚僧的随身之物。
吴山楚水：泛指江南一带的山水，吴、楚为古代地域名。
行色：出行时的情状、气象。
石桥：指天台山石梁桥，为著名禅迹。
译文
你那文采全都显现在拄杖头上，吴地的山和楚地的水让你兴致悠悠。一夜江声催促着你出发的行色，你非得踏断那座石桥才肯罢休。
赏析
诗写送僧游方，以拄杖头点出文上人的风采，吴山楚水见其兴致之远。后两句以江声催行、踏断石桥作结，突出行脚僧一往无前的禅者气概，语言爽利，富有动感。