死生事大方行脚，彻骨贫穷未到家。
一百十城回首处，大淮南畔有高沙。
送高邮友上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
死生事大：禅宗常语，谓生死是人生根本大事。
行脚：僧人为求法而四处游方。
彻骨贫穷：禅语，喻彻底放下、一无所有。
一百十城：泛指游历众多城镇。
大淮：淮河。
高沙：高邮一带的沙地，指友人故乡。
译文
生死这件大事当前，你才肯动身去行脚；即使穷到彻骨，也还没有回到真正的家。等到你回首走过一百一十座城池的时候，大淮河南岸那边就是高沙了。
赏析
诗以“死生事大”发端，勉励友人真切行脚；“彻骨贫穷未到家”暗用禅语，指出尚未彻悟。后两句以回首百城、遥指高沙作结，将送别之情与求道之志融于阔大空间之中。