猎涉荣枯未是奇，到头谁是出家儿。
故乡漠漠在消息，时有孤云岭外归。
颂古三十二首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猎涉：经历、涉猎。
荣枯：荣耀与枯败，指世间得失。
出家儿：指出家修行的僧人。
漠漠：广远迷茫的样子。
消息：音信，此指悟道的契机。
译文
经历世间的荣耀与枯败，并不算是什么稀奇的事，到头来谁才是真正出家修行的人呢？故乡在广远迷茫之中，却还存着音信，时常有孤云从山岭之外飘回来。
赏析
此诗反思出家真义，指出仅经历荣枯并非奇事，关键在于是否真为出家儿。后两句以故乡漠漠、孤云归岭的意象，寄托对本源的追寻与归家之思，意境苍茫，禅意悠远。