天高云静月弯弯，雨过秋空眼界宽。
百亿文殊真妙体，分明只在一毫端。
颂古三十二首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文殊：佛教菩萨，象征智慧。
妙体：微妙的法身。
一毫端：极细微处，喻小中见大。
译文
天空高远，云彩安静，月亮弯弯地挂着，秋雨过后，秋天的天空让人的眼界变得宽阔。百亿个文殊菩萨那真正微妙的法身，分明就只在一根毫毛的尖端上显现出来。
赏析
诗以天高云静、雨过秋空的开阔景象起兴，引出对文殊妙体的观照。后两句点明“一毫端”即现百亿文殊，体现华严宗小大无碍、一即一切的圆融观。语言清丽，意境空灵。