偈颂一百一十七首其九二

宋 ·宋诗

杨yáng岐qí栗lì棘jí蓬péng,赵zhào州zhōu殿diàn里lǐ底dǐ。
一yī句jù当dāng机jī裂liè万wàn差chà,尽jǐn大dà地dì人rén扶fú不bù起qǐ。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨岐:杨岐方会禅师,临济宗分支。

栗棘蓬:禅宗公案,比喻难解的疑团。

赵州殿里底:赵州从谂禅师的公案,指他在大殿里做的事或说的话。

当机:针对当下的时机或对象。

译文

杨岐禅师的栗棘蓬,以及赵州禅师在大殿里的举动。这一句话正好切中要害,分裂了万千差别相,让天下所有人都扶不起来(意指无法反驳或逃避)。

赏析

此偈极简练地引用了两个著名禅宗公案,强调其力量之大。指出真正的禅机一旦抛出,就能粉碎一切二元对立和思维惯性(裂万差),使所有人在真理面前无所遁形(扶不起)。展现了禅宗语言的犀利和逻辑的绝对性。