大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首其三

宋 ·宋诗

人rén道dào西xī山shān有yǒu龙lóng穴xué,雷léi霆tíng动dòng江jiāng二èr水shuǐ深shēn。
龙lóng仙xiān且qiě莫mò坏huài我wǒ堰yàn,我wǒ堰yàn一yī决jué人rén陆lù沉chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙穴:传说中龙居住的洞穴。

雷霆:雷声。

二水:指两条河流。

龙仙:对龙的尊称。

陆沉:陆地沉没,指洪水淹没。

译文

人们说西山有龙的洞穴,雷霆震动江水,两条河的水都很深。龙仙啊,你暂且不要毁坏我的堤堰;我的堤堰一旦决口,人们就要被洪水淹没,陆地也要沉没了。

赏析

此诗以祈告龙仙的口吻,表达对堤堰安全的忧虑。前两句写龙穴雷霆、江水深急;后两句直呼龙仙,恳求勿坏堤堰,否则人将陆沉。想象奇特,情感真挚。