老火丹田热欲吹，不妨氷雪重提携。
金多不用千头橘，刀割无嫌三藏梨。
谢王公才惠资阳梨二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老火：指体内燥热之火。
丹田：道家指人体脐下部位。
氷雪：即冰雪，比喻梨的清凉。
千头橘：典出《三国志》李衡种橘千株，喻财富。
三藏梨：指梨的一种，或暗用典故。
译文
我丹田里的燥热之火直往上冒，正想吹吹凉；不妨把冰雪般清凉的梨子重重地提携过来。就算金钱多，也用不着像李衡那样种上千头橘；用刀切开这梨子吃，也不必嫌它像三藏梨那样。
赏析
此诗谢友人赠梨，以“老火丹田”写体内燥热，以“冰雪”喻梨之清凉，对比鲜明。后两句用李衡千头橘之典，谓不必多金，有梨即可，表达对友人馈赠的珍视与满足，语言诙谐，情意真挚。