满盘氷玉岂虚投，落笔琼琚未易酬。
欲写霜柑三百颗，更寻火枣八千秋。
谢王公才惠资阳梨二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
氷玉：冰雪美玉，喻梨。
琼琚：美玉，喻诗文。
霜柑：经霜的柑橘。
火枣：传说中的仙果。
译文
满盘的冰雪美玉般的梨子，哪里是白白投赠的呢；我落笔写下的美玉般的诗句，也难以酬谢你的情意。想要写出霜柑三百颗那样的诗，更要去寻找火枣八千年的仙果。
赏析
诗谢友人赠梨，以“冰雪玉”喻梨之洁白清凉，以“琼琚”喻己之诗作，谦言难以酬谢。后两句用霜柑、火枣之典，表示要写出更多好诗、寻得仙果来回报，想象丰富，情意深长，见出诗人对友情的珍重。