伯仲尽时贤，平舆与颍川。
桂枝尝徧折，棣萼更相鲜。
丹地晨趋并，黄扉夕拜联。
岂如分侍从，来就凤池边。
奉和史馆张阁老以许陈二阁长爱弟俱为尚书郎伯仲同时列在南北省会於左掖因而有咏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯仲：兄弟。
平舆：许劭故乡，代指许姓。
颍川：陈寔故乡，代指陈姓。
桂枝：比喻科举及第。
棣萼：比喻兄弟和睦。
丹地：指朝廷。
黄扉：宰相之门。
凤池：凤凰池，指中书省。
译文
许、陈两家的兄弟都是当时的贤能之人，分别出自平舆和颍川的名门。他们曾经都折取了科举的桂枝，如今兄弟情谊更是鲜亮动人。早晨一起在红色的朝廷台阶上奔走，傍晚又在黄色的宰相门前联名拜见。哪里像我们这样分散在不同的侍从岗位，只能来到凤凰池边遥相呼应。
赏析
此诗旨在祝贺并赞美许、陈两家兄弟同时在朝为官的盛况。通过引用“平舆”、“颍川”等郡望典故，彰显其家世渊源；用“桂枝”、“棣萼”喻指才华与亲情。全诗对仗工整，语气恭敬，充分展现了唐代官场酬唱的诗风。