扇子诗其六一

宋 ·宋诗

洞dòng中zhōng龙lóng老lǎo不bù知zhī年nián,荣róng隠yǐn先xiān生shēng稳wěn著zhù鞭biān。
大dà袖xiù长zhǎng歌gē出chū天tiān汉hàn,信xìn乎hū平píng地dì有yǒu神shén仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荣隠先生:指荣启期,春秋隐士,以安贫乐道著称。

著鞭:挥鞭,比喻奋发先行。

天汉:银河。

译文

山洞里的老龙活得太久,已经不知道过了多少年;那位荣隐先生却稳稳当当地挥着鞭子赶路。他甩着大袖子高声唱着歌,一路走出银河去——看来平地上真有神仙啊,这话我信了。

赏析

诗以洞中老龙起兴,衬出荣隐先生超然世外的形象。大袖长歌、走出天汉,想象瑰奇,将隐士写成神仙中人。末句“信乎平地有神仙”以感叹收束,表达对隐逸高人的倾慕。