昼漏沈沈倦琐闱，西垣东观阅芳菲。
繁花满树似留客，应为主人休澣归。
奉和陈阁老寒食初假当直从东省往集贤因过史馆看木瓜花寄张蒋二阁老
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昼漏沈沈：白天时间漫长，滴漏声沉闷，形容百无聊赖。
琐闱：刻有连锁图案的宫门，代指皇宫禁地。
西垣：指中书省。
东观：汉代藏书处，唐代指集贤院。
阅芳菲：观赏花草。
休澣（huàn）：古代官吏每隔十日休息一天，称休澣。
译文
在宫中值夜班时，感觉白天的时光漫长而沉闷，令人厌倦。我从西边的中书省走到东边的集贤院，一路观赏着盛开的花草。满树繁花仿佛在挽留客人，它们似乎在说：“你应该为了等待主人休假归来而多停留一会儿。”
赏析
此诗短小精悍，通过拟人手法赋予木瓜花以情感。诗人将自己在官场值班的枯燥与看到花开时的欣喜形成对比，借花留客之语，委婉表达了对友人（史馆同事）归来的期盼，以及暂时摆脱公务束缚后的轻松心情。