杏林微雨霁，灼灼满瑶华。
左掖期先至，中园景未斜。
含毫歌白雪，藉草醉流霞。
独限金闺籍，支颐啜茗花。
奉和许阁老霁后慈恩寺杏园看花同用花字口号
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杏林：典出董奉，此处实指慈恩寺杏园。
灼灼：形容花朵鲜明艳丽。
瑶华：美玉般的花朵，喻杏花洁白珍贵。
左掖：门下省，因位于宫门左侧而得名。
中园：指皇家园林或寺院花园。
白雪：曲名《阳春白雪》，喻高雅诗歌。
流霞：美酒名，亦指晚霞。
金闺籍：指朝廷官员的名册或身份。
支颐：托着下巴，形容闲适沉思之态。
译文
微雨过后，杏园里的空气格外清新，洁白的杏花像美玉一样开得鲜艳夺目。作为门下省的官员，我期待能比其他人更早到达这里欣赏美景，此时园中的阳光还未偏斜。大家挥毫泼墨，吟咏着如《白雪》般高雅的诗句，坐在草地上醉饮美酒，享受这片刻欢愉。唯独我受限于朝廷官员的身份职责，只能独自托腮沉思，对着杏花品茶，心中略感遗憾。
赏析
这是一首应制诗，记录了权德舆与许阁老等人同游慈恩寺杏园的情景。诗中既有对杏花美景的生动描绘，又有对宴饮赋诗的雅致记录。尾联以“独限”转折，流露出身为官员身不由己、无法完全尽兴的淡淡惆怅，含蓄隽永。