秋夜待月

宋 ·宋诗

白bái毫háo光guāng里lǐ玉yù魂hún飞fēi,留liú看kàn常cháng娥é醉zuì魄pò迷mí。
一yī任rèn簷yán牙yá沸fèi蝙biān蝠fú,忍rěn将jiāng明míng镜jìng照zhào狐hú狸lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白毫光:指月光。

玉魂:指月亮。

常娥:即嫦娥。

簷牙:屋檐的边角。

明镜:喻指月亮。

译文

在皎洁的月光里,月亮的精魂仿佛在飞动,我留下来看嫦娥那沉醉迷离的身影。任凭屋檐边蝙蝠纷飞喧闹,又怎忍心把明亮的镜子去照那些狐狸?

赏析

此诗写秋夜待月的情景。前两句以白毫光、玉魂、常娥等意象描绘月色的朦胧迷离,后两句写檐牙蝙蝠纷飞,而明月如镜却不愿照狐狸,暗含对奸邪小人的憎恶。全诗意境幽深,托物言志,含蓄地表达了作者的爱憎之情。