偈颂十八首其六

宋 ·宋诗

目mù击jī泄xiè天tiān机jī,梅méi天tiān散sàn花huā雨yǔ。
稽qǐ首shǒu毗pí卢lú师shī,和hé南nán法fǎ身shēn主zhǔ。
风fēng光guāng遍biàn大dà千qiān,捏niē在zài毫háo端duān聚jù。
多duō劫jié修xiū来lái是shì浪làng传chuán,一yī念niàn不bù生shēng倾qīng肺fèi腑fǔ。
从cóng此cǐ儿ér孙sūn遍biàn世shì间jiān,活huó计jì清qīng虚xū争zhēng检jiǎn古gǔ。

全文共 72 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

目击:亲眼看见。

毗卢师:毗卢遮那佛,法身佛。

和南:梵语,意为敬礼。

毫端:毫毛的尖端,喻极细微处。

多劫:极长的时间。

活计:生计、作为。

译文

亲眼一看就泄露了天机,梅雨天里散落着花雨。我向毗卢遮那佛叩头,向法身之主敬礼。那风光遍布大千世界,却被捏在毫毛尖上聚拢起来。说多劫修行才成就,那是空传的话;一念不生的时候,就把肺腑都倾倒出来了。从此儿孙遍布世间,他们清虚的生计,哪里还去检点古人的旧套。

赏析

此诗写悟道境界。前四句以“目击泄天机”写顿悟,以花雨、稽首表皈敬。中四句说大千风光聚于毫端,强调万法归一;“多劫修来是浪传”否定渐修,主张一念不生。末二句写悟后儿孙遍世、不循古套,体现禅宗自信自立的精神。