妙峰孤顶无知识，百十城游丧善财。
楼阁若还弹指见，分明有眼不曾開。
颂古十四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妙峰孤顶：指善财童子参访的妙峰山，喻最高境界。
善财：善财童子，佛教中求法者。
弹指：极短时间，喻顿悟。
开：睁开，此处指开眼悟道。
译文
妙峰山的孤顶上没有善知识，善财童子游了百十座城却丧失了本真。楼阁如果还能在弹指间看见，那分明是有眼睛却从来不曾睁开。
赏析
此诗借善财童子参访典故，讽刺向外求法者。前两句写遍游无得，后两句以弹指见楼阁反衬有眼不開，指出悟在当下、不假外求。语言简练，意旨深远，体现禅宗直指人心的宗旨。