棒头落节来翻本，闪电光中立信旗。
殃害丛林无说处，几人错认口头肥。
颂古十四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棒头落节：指禅门棒喝，落节谓失节、错过时机。
信旗：信号旗，喻禅机指示。
丛林：禅宗寺院。
口头肥：指口头禅，能说不能行。
译文
棒子打下来错过了时机，才来翻本；闪电光中却要立起信号旗。这种殃害丛林的事没处去说，几个人错认了口头上的肥美。
赏析
此偈批评禅门中机锋错失、卖弄口舌的现象。前两句以棒喝、闪电喻机锋迅疾，后两句直指口头禅之弊。语言犀利，切中时病，体现作者对真参实悟的重视。