斫头沥血摩诃演，挂肚悬肠萨怛多。
恶口小家无尽藏，更将何法度娑婆。
颂古十四首其一四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斫头沥血：砍头滴血，喻极端苦行。
摩诃演：大演说，指大乘佛法。
萨怛多：梵语音译，意为“一切”。
恶口：恶语。
娑婆：娑婆世界，即现实世界。
译文
砍头滴血来演说大乘佛法，挂肚悬肠显示一切法相。恶口的小家子有无尽的宝藏，还能用什么法门来度化这娑婆世界呢？
赏析
诗以斫头沥血、挂肚悬肠等惨烈意象，写菩萨舍身求法、示现无常。后二句讥恶口者空有宝藏，末问以何法度娑婆，寄寓悲悯与反思，语言警策。