道生一，无角铁牛眠少室。
一生二，祖父開田说大义。
二生三，梁间紫燕语呢喃。
三生万物，男儿活计离窠窟。
多处添，少处减，大虫怕吃生人胆。
有若无，实若虚，争掩骊龙明月珠。
肚无偏僻病，不怕冷油虀。
偈四首其三
全文共 99 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道生一：语出《道德经》，指道产生混沌之气。
无角铁牛：禅宗常用比喻，指不可执着、无相之物。
少室：少室山，少林寺所在地，代指禅宗祖庭。
活计：生计，此处指修行功夫。
窠窟：巢穴，比喻执着之处。
大虫：老虎。
骊龙明月珠：传说骊龙颔下有宝珠，比喻珍贵之物。
冷油虀：冷了的油腌菜，喻清苦生活。
译文
道生出一，就像那没有角的铁牛卧在少室山里；一生出二，好比祖父开垦田地时讲说大道理；二生出三，梁间紫燕呢喃细语；三生出万物，男儿的修行事业要离开旧巢窟。多的添些，少的减些，老虎也怕吃生人的胆；有当作无，实当作虚，怎能掩住骊龙颔下的明月珠？肚里没有偏狭的毛病，就不怕吃冷油腌菜。
赏析
此偈借《道德经》生成之序，糅合禅宗意象，说明万法本空、不须执着。铁牛、紫燕、骊珠等喻，皆示现象即真如。末句“肚无偏僻病，不怕冷油虀”点明心无偏执则能安于清苦，体现了禅者随缘自适的襟怀。