颂古二十九首其一二

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ无wú云yún银yín汉hàn横héng,大dà方fāng玄xuán路lù等děng闲xián行xíng。
阿ā爷yé智zhì量liàng世shì希xī有yǒu,女nǚ子zǐ圆yuán光guāng顶dǐng𩕳nǐng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万里无云银汉横:天空清澈无云,银河横跨天际,比喻心境澄明、境界开阔。

大方玄路等闲行:在大道的深奥路径上轻松行走,比喻悟道后的自在从容。

阿爷智量世希有:父亲(或祖师)的智慧度量世间罕见。

女子圆光顶𩕳(yín)生:女儿头顶生出圆满的光圈,比喻后代继承法脉,证得果位。“𩕳”指头顶。

译文

在那万里无云的夜空下,银河静静横亘,悟道者在深奥的大道上从容漫步。这位祖师的智慧气度举世罕见,而他的弟子们也像女儿般在头顶绽放出圆满的智慧之光,象征着法脉的清净传承与成就。

赏析

意境高远清丽,以自然景象烘托禅者内心的澄澈与自由。通过对祖师智慧及弟子成就的描述,表达了对正统禅法传承的赞美,展现了悟道后那种宁静、喜悦且充满光辉的精神境界。