郑子藏书处，柴门碧树湾。
開怀溪一曲，养拙屋三间。
月色斜侵竹，鸟声迥隔山。
辋川多胜趣，何似此潺湲。
木兰溪书堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木兰溪：福建莆田河流名。
书堂：书房。
柴门碧树湾：简陋的门扉旁绿树环绕的水湾。
開怀：敞开心胸。
养拙：保养愚拙，指隐居不求闻达。
迥隔山：远远地被山隔开。
辋川：王维别墅所在地，代指隐逸胜地。
潺湲：水流声。
译文
这是郑先生藏书的地方，简陋的柴门坐落在一片碧绿树木环绕的水湾旁。在这里可以敞开胸怀欣赏一曲清澈的溪流，住在三间小屋里修养那份质朴愚拙的本性。月光斜斜地照进竹林，鸟儿的叫声隔着远处的山峦传来。虽然王维的辋川有很多美好的景致，但哪里比得上这里潺潺流水的声音呢？
赏析
描绘了一幅清幽雅致的隐居图景。诗人通过“柴门”、“碧树”、“月色”、“鸟声”等意象，营造出远离尘嚣的氛围。结尾以辋川作比，突出了木兰溪书堂的独特韵味，表达了作者对自然之乐和精神自由的向往。