涌金门外尽菰蒲，四月行人客上都。
六月国清塘上望，依稀身更在西湖。
游城山国清塘
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涌金门：杭州城门名。
菰蒲：茭白和香蒲，水生植物。
客上都：旅居京城（此处指杭州，南宋都城）。
国清塘：位于浙江天台山的池塘。
依稀：模模糊糊，好像。
译文
在涌金门外，满眼都是茂密的茭白和香蒲。四月时节，我作为一个异乡客旅居在这繁华的都城。等到六月时，站在天台山国清塘边眺望，那景色竟让我恍惚觉得，自己好像依然身处美丽的西湖之中。
赏析
通过时空转换表达思乡之情或对美景的共鸣。将杭州西湖与天台国清塘并置，以“依稀”二字连接两地风光，既写出了国清塘之美堪比西湖，也流露出诗人漂泊在外、触景生情的细腻心境，平淡中见深情。