万古荒坟在，悠然我独寻。
寂寥红粉尽，冥寞黄泉深。
蔓草映寒水，空郊暧夕阴。
风流有佳句，吟眺一伤心。
苏小小墓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏小小：南齐时钱塘名妓，传说她美丽多情，死于青春。
红粉：胭脂花粉，代指美女。
冥寞：昏暗寂静。
黄泉：地下，指阴间。
蔓草：蔓延的杂草。
暧（ài）：昏暗不明。
风流：指苏小小的轶事和诗词。
译文
万古以来荒凉的坟墓还在那里，我悠然自得地独自寻找它的踪迹。曾经的红粉佳人已经消逝殆尽，黄泉之下是一片昏暗寂静。蔓延的杂草映照着寒冷的水面，空旷的郊野笼罩在昏暗的夕阳阴影中。关于她的风流韵事留下了佳句，我一边吟诵一边眺望，不禁感到伤心。
赏析
这是一首著名的怀古诗。诗人探访苏小小墓，面对荒坟冷草，联想到这位传奇女子的红颜薄命。诗中情景交融，以“寒水”、“夕阴”烘托凄凉气氛，表达了对美好事物易逝的惋惜，以及对历史人物命运的感慨，格调清冷哀婉。