千章古木转头空，去与人间作栋隆。
未必真能庇寒士，不如留此贮清风。
诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千章：千棵大树，章为木材计量单位。
转头空：转眼成空，指被砍伐。
栋隆：房屋的栋梁。
庇寒士：遮蔽贫寒之士，化用杜甫诗意。
贮清风：储存清风，指保留树木供人乘凉赏景。
译文
成千上万棵古老的大树转眼间就被砍光了，拿去给世人做成了房屋的栋梁。然而这些木头未必真能庇护那些贫寒的读书人，倒不如把它们留在原地，让人们享受它们带来的阵阵清风。
赏析
立意新颖，反思深刻。通常人们认为木材有用即为善，诗人却指出物质建设未必解决精神或生存困境，反而破坏了自然之美。通过对比“作栋隆”与“贮清风”，表达了对自然生态价值的尊重和对功利主义的批判。