裴公悟处绝𫍢讹，尺水能翻万丈波。
霹雳机中反活眼，锋铓句里罢干戈。
峰头路，暂经过。
浓绿万枝红一点，动人春色不须多。
颂古十二首其四
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴公：指唐代宰相裴休，曾受业于黄檗希运禅师。
绝𫍢讹：杜绝谣言和错误。
尺水能翻万丈波：小水面能掀起大浪，比喻小事引发大影响或深意。
霹雳机：迅猛如雷的禅机。
反活眼：反转过来获得活泼的智慧之眼。
锋铓句：尖锐犀利的语句。
罢干戈：停止争斗。
峰头路：山顶的道路。
浓绿万枝红一点：引用王安石诗句，喻万绿丛中一点红，珍贵难得。
译文
裴休公领悟的地方彻底消除了误解和谣言，就像在一尺深的水面上也能翻起万丈波涛。在如雷霆般迅猛的禅机中，他反而获得了鲜活透彻的眼光；在那些尖锐犀利的语句里，所有的纷争都平息了下来。他在山峰顶上的道路只是暂时经过，正如那万枝浓绿中点缀的一点红花，真正动人的春色并不需要太多。
赏析
赞美裴休悟道的深刻与独特，以“尺水翻波”喻小中见大。结合王安石名句，点出禅悟的精粹在于少而精，不在多而在真，强调直觉体验超越逻辑争辩。