浄居寺

宋 ·宋诗

揽lǎn胜shèng栖qī真zhēn处chù,山shān穷qióng境jìng忽hū開kāi。
碧bì澄chéng丹dān壑hè水shuǐ,青qīng叠dié翠cuì屏píng苔tái。
岭lǐng树shù宜yí高gāo下xià,溪xī流liú当dāng去qù来lái。
声shēng光guāng畫huà不bù得dé,临lín此cǐ但dàn低dī徊huái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栖真:道教术语,指居住修炼以求成真,此处借指游览胜地。

丹壑:红色的山谷。

翠屏:绿色的屏风,形容山崖。

低徊:徘徊流连,不忍离去。

译文

来到这揽胜栖真的地方,山路走到尽头,眼前的景象忽然开阔起来。碧绿清澈的水流经过红色山谷,青翠重叠的苔藓覆盖在如屏的山崖上。山岭上的树木高低错落十分相宜,溪流的声音随着去来起伏变化。这种声音与光影之美无法用画笔描绘,面对此景只能独自徘徊留恋。

赏析

诗人捕捉了净居寺周边山水的动态美与静态美。强调“声光画不得”,突出了自然景观的灵动与不可复制性,表达了沉醉其中、物我两忘的审美体验。