中隠堂二首其一

当dāng年nián早zǎo有yǒu菟tú裘qiú意yì，岁suì晚wǎn尘chén埃āi尚shàng困kùn予yǔ。

闻wén说shuō龙lóng江jiāng真zhēn可kě隠yǐn，欲yù将jiāng餘yú日rì寄jì僊xiān居jū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

菟裘：鲁国地名，古人退休养老之地，代指隐居之所。

龙江：地名，可能指福建龙江或泛指江边。

僊居：仙人居住的地方，指优美的隐居环境。

当年我就早早有了退隐养老的念头，可是到了晚年，仍被世俗尘埃所困扰。听说龙江这个地方非常适合隐居，我想把剩下的日子寄托在那如仙境般的居所里。

短小精悍，直抒胸臆。表达了诗人久困官场、渴望早日归隐的心情。“菟裘意”与“寄僊居”前后呼应，流露出对自由生活的向往。