题严子陵钓台

宋 ·宋诗

足zú加jiā帝dì腹fù似shì痴chī顽wán,讵jù肯kěn折zhé腰yāo求qiú好hǎo官guān。
明míng主zhǔ莫mò将jiāng臣chén子zi待dài,故gù人rén只zhǐ作zuò友yǒu朋péng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严子陵:东汉隐士严光,字子陵。

足加帝腹:典故,严光与汉光武帝同榻,脚压在皇帝肚子上。

讵肯:岂肯。

折腰:弯腰行礼,指屈身事人。

臣子待:当作臣下对待。

译文

把脚放在皇帝肚子上看起来像是痴傻顽劣,但他怎肯弯腰去乞求一个好官做?英明的君主不要用对待臣下的方式对待他,老朋友只把他看作平等的友人即可。

赏析

诗人翻案旧说,认为严子陵的行为并非傲慢,而是保持独立人格的表现。强调朋友间的平等关系,赞扬了不慕荣利、傲视权贵的隐士风度。