常时柏梁宴，今日谷林归。
玉斝恩波徧，灵辒烟雨霏。
乔山森羽骑，渭水拥旌旗。
仙驭何由见，耘田鸟自飞。
德宗神武孝文皇帝挽歌词三首三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柏梁宴：汉武帝建柏梁台，令群臣赋诗联句，后世借指宫廷宴会或君臣同乐。
谷林：即谷城山，传说为黄帝炼丹之处，此处暗指陵墓所在地。
玉斝（jiǎ）：玉制的酒杯。
灵辒（wēn）：即辒辌车，古代帝王死后运送尸体的车子。
乔山：黄帝葬处，代指帝王陵墓。
仙驭：指帝王升天或去世。
译文
回想往日在柏梁台上举行的盛大宴会，君臣尽欢；而今却只能目送您归葬于寂静的谷林山中。曾经赐给群臣的美酒恩波遍布四方，如今载着灵柩的车辆却在烟雨迷蒙中缓缓前行。乔山之上，森严的仪仗骑兵排列整齐；渭水河畔，旌旗招展，簇拥着送葬的队伍。从此以后，再也无法见到您驾驭仙鹤离去的身影，只剩下田间飞鸟自在飞翔，徒留一片空寂。
赏析
诗人通过今昔对比，从昔日的宫廷欢宴写到今日的葬礼肃穆，突出了生死无常的悲剧感。“仙驭何由见”一句，表达了对帝王逝去的无限追思与无奈，意境苍茫辽阔。