顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首一

唐 ·唐诗

十shí叶yè開kāi昌chāng运yùn,三sān辰chén丽lì德dé音yīn。
荐jiàn功gōng期qī瘗yì玉yù,昭zhāo俭jiǎn每měi捐juān金jīn。
解jiě泽zé皇huáng风fēng徧biàn,虞yú泉quán白bái日rì沈shěn。
仍réng闻wén起qǐ居jū注zhù,焚fén奏zòu感gǎn人rén心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十叶:指唐朝第十代皇帝顺宗之前的九代加上顺宗自己,或泛指皇室世系长久。

三辰:日、月、星,比喻帝王的德行光辉普照。

瘗(yì)玉:埋玉,委婉语,指帝王或高贵者之死。

虞泉:即虞渊,传说中日落之处,代指死亡。

起居注:记录皇帝日常言行及政务活动的史官著作。

译文

大唐皇室历经十代传承,开启了昌盛的命运;您的德行如同日月星辰一般,光辉灿烂,美誉远播。原本期望建立不朽功勋,却终究难逃埋骨黄土的命运;您崇尚节俭的美德,常常捐弃金银珠宝以济世。皇家的恩泽随风飘散,遍及天下每一个角落;但太阳终究沉入了虞泉深渊,生命走到了尽头。仍然能听到关于您生平日记的诵读声,那些记载让您感动人心,令人久久怀念。

赏析

此诗概括了顺宗的一生,重点赞扬其“昭俭”与“解泽”的品德。结尾提及《起居注》,意在说明其言行垂范后世,虽身死而精神不灭,情感真挚深沉。