题陶渊明醉石

唐 ·唐诗

片piàn石shí露lù寒hán色sè,先xiān生shēng遗yí素sù风fēng。
醉zuì眠mián芳fāng草cǎo合hé,吟yín起qǐ白bái云yún空kōng。
道dào出chū乾qián坤kūn外wài,声shēng齐qí日rì月yuè中zhōng。
我wǒ知zhī彭péng泽zé后hòu,千qiān载zài与yǔ谁shuí同tóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶渊明:东晋著名诗人,号五柳先生,曾任彭泽令,后辞官归隐。

醉石:传说陶渊明醉酒后躺卧的石头。

素风:朴素的风尚,指清廉简朴的作风。

芳草合:芳香的草聚集在一起。

乾坤外:天地之外,指超脱世俗。

彭泽:指陶渊明,因其曾任彭泽县令。

千载:千年。

译文

那块冰冷的石头显露出寒凉的颜色,仿佛保留了陶渊明先生那种朴素高洁的风尚。他曾经醉卧在芳香的草丛中,起身吟诗时,周围只有空灵的白云相伴。他的思想境界超越了天地万物,他的名声与日月同辉。我知道在彭泽令陶渊明之后,千百年来还有谁能与他志同道合呢?

赏析

诗人借题咏陶渊明的醉石,表达对这位隐逸先贤的崇敬之情。诗中通过“寒色”、“素风”、“芳草”、“白云”等意象,勾勒出陶渊明高洁脱俗的形象。结尾的反问强调了陶渊明人格的伟大和后世知音难觅的孤独,具有强烈的感染力。