尔居泰定山，岂减独乐园。
但恨山中翁，奄忽归九原。
我来不及识，风流被后昆。
见尔眉骨似，惊嗟翁尚存。
借问昔手植，今应茂墙藩。
高松垂雨鬣，大竹引霜根。
种木在闾里，种德在子孙。
家有三绝编，德乃一代尊。
闭门勤读此，勿使绝微言。
喜邵孟清见过
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泰定山：地名，或指邵孟清居住的山。
独乐园：司马光在洛阳的别墅，代指高雅的隐居之所。
奄忽：突然。
九原：地下，指死亡。
风流：风度才华。
后昆：后代子孙。
眉骨似：长相酷似父亲。
墙藩：围墙篱笆。
雨鬣（liè）：雨水淋湿的松针，像马鬃。
霜根：沾满霜雪的竹根。
闾里：乡里。
三绝编：孔子读《易》韦编三绝，形容勤奋读书。
微言：精微深刻的言论。
译文
你住在泰定山，那里岂不比司马光的独乐园差？只恨山中那位老翁，突然去世归于九泉之下。我来不及认识他，但他的风采流传给了后代子孙。见到你眉眼骨骼很像父亲，惊叹不已，仿佛老翁还活着。请问当年他亲手种植的树木，现在应该长满了围墙篱笆吧。高高的松树垂下如雨丝般的松针，巨大的竹子引出了带霜的根系。种树是为了造福乡里，种德是为了福泽子孙。家里有着像孔子读易那样勤奋的家风，品德是一代人所尊崇的。关起门来勤奋阅读这些经典，不要让那些精微的道理断绝。
赏析
诗人通过怀念亡友之父，赞美邵氏家族的家教与德行。诗中“种木”与“种德”的对比，升华了主题，强调了文化传承和道德修养的重要性。