我家嵩山翁，平日慕迂叟。
斯文到苍史，高节贯白首。
至今遗翰墨，古意近科斗。
世人规时好，娬媚无不有。
宁知虞书浑，或笑夏篆丑。
往年君家尊，得此盖以厚。
尝从诸父游，於我实世旧。
念昔盟可寻，与君期不朽。
罗仲思送伯父以道帖
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗仲思：人名。
伯父以道：作者伯父晁以道。
嵩山翁：指晁以道，居嵩山附近。
迂叟：司马光号迂叟，作者慕其为人。
苍史：苍颉，传说中造字者，代指书法。
科斗：蝌蚪文，古文字体。
规时好：迎合时尚喜好。
娬媚：妩媚，讨好。
虞书：《尚书》中的虞夏书，古朴。
夏篆：夏代的篆书，被认为较丑拙。
君家尊：罗仲思的父亲。
诸父：伯父叔父辈。
盟可寻：盟约可以追寻，指友情深厚。
译文
我家居住在嵩山的老翁，平日仰慕司马光那样的迂叟。他的书法追溯到苍颉造字的本源，高尚的气节贯穿一生直到白头。至今遗留下来的翰墨作品，古朴的意趣接近蝌蚪文。世人迎合时尚的喜好，妩媚讨好的风格无所不有。谁知道虞夏时期的书法浑厚古朴，或许会被嘲笑像夏篆那样丑陋。往年你家尊长，得到这些作品大概是因为情谊深厚。曾经跟随我的伯父们交往，对我来说确实是世交旧友。念及过去的盟约可以追寻，与你约定友谊不朽。
赏析
通过评价伯父的书法艺术，推崇古朴高雅的风格，批判世俗媚态。同时强调了两家世代友好的情谊，表达了对传统文化价值的坚守和对真挚友情的珍视。