李仁甫和予如字韵诗再用韵寄之

宋 ·宋诗

神shén州zhōu久jiǔ陆lù沈shěn,遂suì作zuò蛇shé豕shǐ墟xū。
诸zhū公gōng颇pǒ愤fèn激jī,日rì上shàng平píng边biān书shū。
览lǎn书shū帝dì震zhèn怒nù,欲yù下xià雷léi霆tíng诛zhū。
金jīn城chéng筑zhù三sān洲zhōu,戈gē船chuán浮fú五wǔ湖hú。
要yào令lìng境jìng土tǔ复fù,再zài似shì祖zǔ宗zōng初chū。
谁shuí其qí为wèi民mín言yán,世shì独dú无wú郇huán模mó。
师shī克kè非fēi在zài众zhòng,正zhèng当dāng戒jiè不bù虞yú。
讨tǎo论lùn惟wéi甲jiǎ兵bīng,此cǐ岂qǐ戰zhàn所suǒ须xū。
代dài思sī伊yī尹yǐn相xiāng,语yǔ忆yì皋gāo陶táo都dōu。
皮pí亡wáng毛máo安ān附fù,体tǐ肆sì心xīn自zì舒shū。
正zhèng宜yí询xún褐hè父fù,难nán以yǐ访fǎng绮qǐ襦rú。
君jūn今jīn幸xìng得de用yòng,出chū驾jià班bān轮lún车chē。
为wèi民mín盍hé尽jǐn言yán,轩xuān冕miǎn真zhēn块kuài苏sū。
区qū区qū但dàn投tóu劾hé,何hé贵guì於yú为wèi儒rú。
春chūn秋qiū置zhì桉ān上shàng,開kāi卷juǎn一yī轩xuān渠qú。
傥tǎng能néng遵zūn伯bó禽qín,焉yān在zài获huò侨qiáo如rú。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李仁甫:李焘。

如字韵:依照原诗韵脚。

神州陆沈:中原沦陷。

蛇豕墟:野兽出没的废墟。

平边书:关于边防的奏疏。

雷霆诛:严厉的惩罚。

金城筑三洲:坚固城池。

戈船浮五湖:战船遍布湖泊。

郇模:周公之子封于郇,制礼作乐,代指贤相。

师克非在众:军队胜利不在人多。

戒不虞:防备意外。

伊尹:商初贤相。

皋陶:舜时法官。

皮亡毛安附:皮之不存毛将焉附。

褐父:穿粗布衣服的老人,指平民。

绮襦:穿丝绸短袄的人,指贵族子弟。

班轮车:排列整齐的马车。

块苏:土块和草芥,比喻轻视富贵。

投劾:递交弹劾自己的文书,即辞职。

轩渠:笑。

伯禽:周公之子,鲁国始祖。

侨如:春秋时人名,此处可能指代某种行为准则。

译文

中原大地长久沉沦,变成了蛇猪横行的废墟。各位大臣颇为愤激,每天呈上关于边境的书信。皇帝看了奏疏震怒,想要降下雷霆般的惩罚。要在三洲修筑金城,让战船漂浮在五湖之上。务必收复疆土,恢复祖宗初期的模样。谁在为百姓说话?世上唯独没有像郇模那样的贤相。军队的胜利不在于人数众多,正当警惕意外的发生。讨论的只有兵器装备,这难道是战争真正需要的吗?代替思考伊尹辅佐君王,言语间回忆皋陶执法公正。如果皮毛都没有依附之处,身体舒展心灵才能自在。正应该询问穿粗布衣的老人,难以去拜访穿丝绸衫的贵族。你现在有幸被任用,出门乘坐排列整齐的车辆。为了百姓何不尽情直言,把高官厚禄看作土块草芥。区区小事只需辞职归隐,何必要在乎儒者的虚名。把《春秋》放在案头,打开卷宗不禁一笑。如果能遵循伯禽的教导,哪里在于获得侨如那样的名声。

赏析

诗作充满忧国之情,批判空谈兵备而忽视政治根本的现象。主张重用贤能、倾听民意,轻视功名富贵,体现了诗人深刻的政治洞察力和高尚的道德情操。