东朝闻楚挽，羽翿依稀转。
天归京兆新，日与长安远。
兰芳落故殿，桂影销空苑。
骑吹咽不前，风悲九旗卷。
惠昭皇太子挽歌词二首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东朝：指太子居住的东宫。
楚挽：挽歌，因楚地歌曲多悲音，故称。
羽翿（dào）：用羽毛装饰的舞具或仪仗。
京兆：指京城地区，此处代指太子灵柩运往的墓地附近。
桂影：桂花树的影子，东宫常植桂树，象征太子。
九旗：泛指各种旗帜，代指仪仗队。
译文
在东宫听到了悲凉的楚地挽歌，羽饰的仪仗依稀转动。灵魂归于新的京兆墓地，日子却永远远离了长安的繁华。兰花的芬芳凋落在旧的殿堂，桂树的影子消散在空旷的花苑。骑马吹奏的乐队哽咽着无法前行，寒风悲啸，卷起了九面的旗帜。
赏析
此诗侧重描写太子葬礼途中的景象，通过“兰芳落”、“桂影销”等植物意象的衰败，隐喻生命的终结。节奏急促而压抑，反映了诗人内心的剧烈波动。